Icons missing from opposing receivers when assigning man coverage adjustments

Product: Madden NFL 23 Platform:PC Which console generation do you have? Sony PlayStation 4 What is your gamertag/PSN ID? n/a Date/time issue occurred 12/13/23 8:00 p/m/ What type of issue do yo...