How do I delete expired Head to Head games

The Head to Head feature said my games list was full, so I went to see if I could dismiss games.  Upon seeing I could not I decided to see if I could delete expired games because I have games with ...