How to make mass effect 3 wont fit my screen

I finished the Suicide Mission in ME2 and came across this problem. My TV does have an overscan issue that cannot be adjusted, but it does meet the Xbox One's minimum standards of overscan, meaning the HUD of most games would still present on screen despite overscan. It's only an issue on games that have HUD touching the border of the screen. ME3 (LE) is the only time where it is game-breaking. I can barely see the conversation wheel options on the bottom and have to resort to guessing what it actually says. Not to mention when objects are highlighted and the action/description at the top is completely gone. I never had this problem on the Xbox 360 Mass Effect 3, or any of the Legendary editions of Mass effect 1 & 2. I hope this is resolved in a patch, or better yet, give players adjustments in the options menu such as hud size or safe zone scaling.