I've done some more testing, mainly downloading the digital version. This is version 1.00. I tried the romance scene unpatched, and everything was normal no weird eyes or audio sync problems. I then patched the game and tried it again... What can I say all the problems were back. It probably has to do with the loading of the scene. The audio already starts when the screen is still black (app. 1 to 2 seconds too early) and is subsequently out of sync. When you can first choose something via the dialogue wheel everything goes back to normal.
After the nightmare, the audio is too late, you can see the animations but the sound comes later. The problem with the white eyes also occurs there. It goes away again after you can use the dialogue wheel.
Maybe this is usefull, I just thought more information is always better.
