Re: Blocked by bug in Fire Control during Cora's loyalty mission

Sometimes using a biotic attack can knock an enemy out of bounds. In some areas this is more common than others.

If you think it might be unrelated, try to repair the game. If you have the game in Origin, right click it and select the repair option. In Steam it's called "verify integrity of game files."