Forum Discussion

Re: There is no italian dubbing for the game

3 months have passed and if you spend 2 hours a day you could have been an intermediate English speaker. 1 hour if you're a fast learner.

5 Replies

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    8 years ago
    Approved

    @IIIPripyaTIII wrote:

    3 months have passed and if you spend 2 hours a day you could have been an intermediate English speaker. 1 hour if you're a fast learner.


    I guess you just wanted to be supportive ... to show a way out of the misery not being able to play ME:Andromeda.

    But I personally find it harsh to say swim or sink here.

    The Mass Effect trilogy included Italian dubbing and I perfectly understand that many do not want to switch to (unbeloved) English for Andromeda
    (and in extension for all other coming ME releases. Because let's face it, Italian will hardly be on the dubbing list for any other ME title if excluded for Andromeda).
    So indeed, here was something taken away from one group of customers.

    Unfortunately the only potent argument for EA to release an Italian dubbing I can think of now are impressive sales numbers in Italy, representing a demand for it.

    That's a vicious circle. ☹️

    Let's hope that global sales in the coming months are solid enough to fasciliate a long-term support. Which eventually may lead to additional language packages.

    Look at the bright side, if an Italian version is released many of the bugs and glitches that pester Andromeda should be fixed by then :eahigh_file:

    I love my native language and I am proficient enough to play or confer in English as well. I compared the German and English ME trilogy dubbing and find both on an equal high standard (FemShep character), sometimes the English or the German voice actor had an edge over the other.
    I will play single player in both German & English, but I would be irritated as well if EA skipped German dubbing or if the overall quality would not be ME standard.

  • marcot43's avatar
    marcot43
    8 years ago

    As long as they do not dub in italian this game, I do not buy it.

  • Anonymous's avatar
    Anonymous
    8 years ago
    Approved

    @marcot43 wrote:

    As long as they do not dub in italian this game, I do not buy it.

    Picking up about 'vicious circle' from my above post how about this to ponder on:

    As long as there are no sales, no dubbing will be deemed necessary...

  • marcot43's avatar
    marcot43
    8 years ago

    @Phoenixflieger wrote:

    @marcot43 wrote:

    As long as they do not dub in italian this game, I do not buy it.

    Picking up about 'vicious circle' from my above post how about this to ponder on:

    As long as there are no sales, no dubbing will be deemed necessary...


    If a game didn't dubbed in italian, I don't buy it and don't play it.

    Should I buy a game I could never play?  (in hope that ea decide to dub in italian?).

    No, thanks. I am not so rich.

  • not dubb in italian, not buy it.

    I don't buy it even if it costs 1 cent.

     

Featured Places

Node avatar for Mass Effect Franchise Discussion

Mass Effect Franchise Discussion

The fate of the galaxy lies in your hands. Join the Mass Effect community forums and tell us how you'll fight for it.Latest Activity: 1 day ago
19,309 Posts