No puedo acceder al online de ME Andromeda

Buenos días, mi problema parece bastante común pero difícil de solucionar. No puedo conectarme al online de ME Andromeda desde mi copia de Steam. Por lo visto el problema es que estuve suscrito a EA Play (con Game Pass) y probé ahí el juego por primera vez, después lo compré en Steam (Mass Effect Andromeda Edición Deluxe) y por lo visto eso crea alguna clase de conflicto.

He hablado con soporte y me han dicho que es un bug y que debería publicarlo aquí para que me ayude la comunidad y los administradores.

No sé si puede estar relacionado con esta entrada:

https://answers.ea.com/t5/Other-Mass-Effect-Games/MEA-Can-t-access-online/td-p/6544158#M72082