Mass Effect Legendary Edition (ME1) : Noveria, Lorik : bug

Jeu : Mass Effect ⚽ Legendary Edition (PC)

Sur Novéria, j'ai commencé la mission qui demande d'aller voir Lorik Qui'in pour obtenir un passe vers la station de la Faille. Le problème, c'est qu'en remplissant en parallèle la mission concernant la contrebande sur Novéria (et en obtenant le passe de l'administrateur Anoleis), cette mission est bloquée ; la conversation avec Lorik se termine automatiquement par "Je ne vais pas vous retenir plus longtemps", sans résultat et on ne peut pas accéder à la mission suivante de Lorik ni accéder à Synthetic Insight. Pourriez vous corriger ce bug?

Merci d'avance.