Missing possibility to change buttons presets

Product: Need for Speed: Unbound
Platform:PlayStation 5
Summarize your bug I have no possibility to change my button settings on gaming wheel/dualsense. There's no such thing in settings menu
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Try to change preset of the buttons. No options in menu
What happens when the bug occurs? I can't change my preset of buttons. Actually it's kind of crazy that i need to shift gears not on r1/l1, but on X and O
What do you expect to see? I expect to see a menu with button biding settings

‌

I use the wheel Thrustmaster t300 on my PS5 and there's one more stupid thing - every time I shift gear down on petal my car also uses brakes. So, I can't disable gas/brake on petals, which is kind of stupid behaviour, because I use the wheel with pedals