"Porsche Unleashed" Shows My 911 RSR From The Campaign In The Selection Screen

Product: Need for Speed: Unbound
Platform:PlayStation 5
Summarize your bug Whenever I join a Porsche Unleashed online playlist, on the first selection screen I am greeted with my customized Porsche 911 2.8 Carrera RSR on the car selection screen.
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? 1. Get a Porsche 911 2.8 Carrera RSR in campaign and make it recognizable (customize it) 2. (optional) Upgrade it to S-tier (that is where I have mine) 3. Get in an online session and join "Porsche Unleashed" playlist 4. Observe the car selection screen
What happens when the bug occurs? The Porsche 911 RSR from the Campaign mode is shown on the car selection screen
What do you expect to see? The default 911 RSR should be displayed (in the stock yellow color)

‌

A few facts that might be related:
1. I also own a Porsche 911 Carrera RSR in the Online mode. It is also S-tier. But it has a different wrap, so I know its not the one in the bug
2. My 911 RSR from the Campaign mode got upgraded to S-tier as well. I got a V6 engine swap in it (if it matters)  

Here is a video illustration of what happens: https://www.youtube.com/watch?v=YTR8zmg9TO8