@dannythetemp
We get very few reports of this happening so it doesn't seem to be a widespread issue. Which makes it a lot harder to troubleshoot. It's also not something we can reproduce. That's where video makes a big difference so we can see exactly what's happening on screen in case there's something else combined with passing that is causing this. If you want to just get game video and tell me when you're trying to pass, that will work.
Just to be clear, when you say you're using a quick pass, I assume you mean you're just tapping R2 and you're not stickhandling at all?