Colour/visual issues in WOC

In NHL 26 I haven't played without at least one of the filters on (I have tried them all), but the issue was in NHL 24&25 without the filter as well. I can check the consistency of this across the filters as needed next time I play. 

I will include screenshots below from NHL 24 as the problem has been the same. In the example, our teal jerseys appear light in the main screen, very dark in the top left jersey preview, and even darker in-game (no photo sorry). The colourblind filters obviously aren't useful when the lightness/darkness of all colours change. For that reason I've cycled between the different filters but encounter the same problems with different colours depending on the filter. All the teals/off-whites/greys/reds/blues tend to show up either very dark or very light in-game regardless of how they appear in the previews.

Often the upper left jersey selection preview does not match what appears in game, especially for reds/blues/greys which randomly seem to show much lighter or much darker and typically leaves us guessing whether to go light or dark (we've now switched to pure black/white jerseys for this reason but can't control other teams selection obviously).