Targeted harrassment by a player and his friends

Could I just privately speak to someone directly and provide the screenshots? The following steps dont work unfortunately. This was the wildest form of harrassment ive ever seen playing this game and Id like some justice

There is no way to properly report with that link as the only options available on it are to report his profile image or persona name which have nothing to do with it. Its already hard enough playing guys like that but to also deal with him and all his friends trying to sabotage me at 5:30AM on a Monday by corroborating together in an xbox party is not ok! Genuinely messed up behavior! 

Starting to wonder if you mods are friends with these people in real life which is why you haven't banned them yet. Dangology, OzzyNHL, Dxngle and JDxhmer60 and Wolphy. They all sit in an xbox party together and spam invite people to mess with them while also boosting with each other.