This message is either because your Xbox Live Gold has run out or there is an age resriction issue. If your Gold is up to date, I would check your profile settings to make sure the age is set correctly.
This is typically in issue on the Xbox side regardless, not with games.
