NHL 25 Bug - Trade

I made a trade on NHL 25 and the player I traded for is nowhere to be found. He is not in my rosters (NHL or AHL), but I can find him through a player search which shows him assigned to my team. Can the EA staff fix this?