Thrustmaster TX wheel not detected on Xbox One

Product: Grid Legends
Platform:Microsoft XBOX One
Summarize your bug Thrustmaster TX wheel not detected
Please specify your platform model. Microsoft Xbox One
Did you have cross-play enabled? Yes
In what game mode did the bug occur? Online Career
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? I'm using a Thrustmaster TX base with the basic two-pedal set. When I try to set up the wheel and pedals in the game (using the trial), they're not detected. The buttons on the wheel work in the menus to navigate.
What happens when the bug occurs? Wheel/pedals are not detected, not available for configuration, have no effect on the car's activity in a race.
What do you expect to see? Wheel/pedals appearing as an option in control configuration, having an effect on car control...

‌

This hardware setup works with Forza Horizon 5, WRC 10, Dirt Rally 2, Wreckfest...