Ich frage mal zur Sicherheit, hast du dich mit dem richtig EA Account angemeldet? Das kann durchaus passieren und man meldet sich mit dem falschen an.
-----
Hast du deine Origin Filter vielleicht verstellt?
Starte einmal Origin > Meine Spielebibliothek > Filter > Ausgeblendete Spiele ...bzw deaktiviere alle Filter.
-----
Hast du mal nachgeschaut, ob der Kauf auch abgeschlossen wurde?
Klick zB hier im Forum, oben rechts, auf deinen Namen > EA-Konto > Bestellverlauf
Oder starte Origin > Origin-Button (oben links) > Bestellverlauf
Hier müsst dann beim Spiel der Status "Abgeschlossen" stehen. Sollte das nicht der Fall sein, dann ist der Kauf entweder noch nicht abgeschlossen oder es liegt vielleicht ein Problem bei der Bezahlung vor? Hier müsstest du vielleicht mal bei deiner Bank nachschauen bzw wie hier der Status der Abbuchung ist. PayPal macht hier zB manchmal Probleme.
-----
Hast du eine aktuelle Origin-Version installiert? Hier... kannst du dir zB die Vollversion von Origin (PC) herunterladen. Installiere diese als Admin per Rechtsklick > Als Administrator ausführen
https://download.dm.origin.com/origin/live/OriginSetup.exe
-----
Eventuell könnte es auch helfen den Origin Cache zu löschen. Dazu findest du hier... mehr.
https://help.ea.com/de-de/help/faq/clear-cache-to-fix-problems-with-your-games/
-----
Sonst könntest du auch einmal beim EA-Support nachfragen und dich über den aktuellen Status erkundigen. Dieser ist ab erst wieder ab morgen von 9:00-21:00 Uhr erreichbar und allgemein von Mo-Sa.
https://help.ea.com/de/contact-us
Wähle hier zB: Origin > PC oder Mac > Bestellungen > Überprüfung des Bestellstatus > Kontaktoption wählen
Oder sollte die Bestellung "Abgeschlossen" sein.
Origin > PC oder Mac > Mein Konto verwalten > Suche nach einem fehlendem Spiel > Kontaktoption wählen
Ich hoffe, es findet sich eine Lösung.