Game doesnt fit into tv

Nothing will probably fix this unless you disable overscan on your TV.
The game renders inside its given pixel range, it's your TV that's displaying some pixels outside of the border.
You might not have this issue with others games because they compensate for different screen sizes, but this game doesn't do that.
Instead of every game having to adapt to you (and eventually every game will stop doing that); just disable overscan on the TV and you'll get the pixels you paid for when you bought the TV.