Japanese Version Bug List 🗼

@anpangcontractor Thanks for investigating the problem.
This is a problem with consoles released in Japan, but it is really common to play Japanese versions of overseas games. In this regard, I think EA software has very few problems.
I saw it in the title of EA after a long time, so I reported it.
Regarding the operation UI that was implemented at the time of release and whether or not something was done, there is no problem because it corresponds to Japanese specifications.
Regarding the split screen of the guest account, there is no problem when viewing the UI from the console in Japan, and the operation is reversed.
It may be possible to deal with it by setting the internal code to be the same as the writing implemented from the time of first release, like "respawn" and "decision".
Don't worry too much, as this issue is widely known in the Japanese community and there are temporary workarounds available right after the update is implemented.
"It doesn't work... There are a lot of bugs, so let's quit now. Huh? I could split the screen www"
It will look like.

For Japanese domestic equipment,
PS4 circle button/Xbox B button indicates selection/decision.
PS4 X button/Xbox A button indicates cancel/back.
This is the same with Nintendo Switch, Button position concept is the also same.

Nintendo Switch A button indicates selection/decision.

Nintendo Switch B button indicates cancel/back.

Historically, from NES and SNES, the concept of place for selection/cancel button is the same.

Even if the Japanese version of the Switch version is released, when someone encounters a problem, it can be dealt with by google search (it is a common thing, so if you look at the PS4 solution, you can deal with Switch) too much please do not worry.

At elementary schools in Japan, when the teacher (Sensei = 先生, like Zen Sensei) gives a perfect score of 💯, the test sheet will be filled with large circles for each answer item. And next to the 100-point number, a full bloom flower 💮(Hanamaru = 花丸, 花:Hana means flower, 丸:Maru means circle) is attached. This is also the origin of this Emoji. Therefore, due to cultural background, electronic devices represent decisions with a circle.
Official government documents are, of course, circle, not checkmarks. A check mark indicates an incorrect answer.

The UI of the object is the opposite of the split screen pattern.
The UI I posted is from the PvE story area.
When carrying the Crystal Dog after defeating the Treasure Yeti/Marigold.
Beginners have a high chance of encountering.
In the UI, it is displayed when dropped with X, but it does not fall.
In the UI, it is displayed when you drop it with X, but it actually drops with a circle button.

Today's screenshot

It's common knowledge that if you start your MindBlower with the Crystal Dog in hand, you can safely dash-jump to the well at ultra-high speed.
Even in this state, the UI display is the same, X jump is possible, in fact you can drop it with the circle button to destroy it.

About mistranslation
It's a good idea to proofread all the text about characters, weekly and daily challenges with a third party who has experience playing games.
The Japanese of the translator at the challenge is not understood by the Japanese player.
This has created a lot of confusion almost every day, and of course today no one can achieve a character challenge until they do a Google search.
Not only the character/weekly, but also tired of seeing uncounted daily challenges and some of them silently leave.
I would appreciate your favor in order to avoid meaningless hate. If I spot a serious bug, I'll report it again to this thread 🙌