problem with accepting invites

I recently got PvZ GW2 on steam to play with my friends. 2 of us bought it from steam, while 1 uses the ea app to launch his. Whenever I try to join any of my friend's games, i get this error message...