QoL enhancement: marking/highlight

Maybe Apex just spoiled me but if this game had a sort of ‘enemy here’ highlight, it would make my job so much easier sometimes. 

I can’t tell you how many times I’ve seen enemies casually running by teammates or that I shoot a particular area where nobody’s going like ‘enemy here’ and they don’t pay attention and get killed by that enemy...

if it’s a highlight like the one in Gears 5 instead of ping like Apex I’ll be glad