You can try disabling Origin in Game from the origin client. Either from settings or by right clicking on the game icon.
Usually it's overlay programs that cause OiG to act badly (usually terrible frame rate). Atleast it would narrow it down if OiG has anything to do with it or not.
