Your new Tablet has such a high display resolution, that there are problems with icons. To force your tablet to use a other resolution (a lower one) download this app from the play store.
The app will automatically download a new game system service from the samsung app store.
Now lauch the app und choose middle or low resolution for sim city. You can adjust thr resolution for every installed game. ENJOY 😉
Oh sorry, actually you have to turn the resolution higher with the app, but it still works on my Tab S2 as you can see on the screenshot!
