I just got done playing a match of HvV on Jakku and had this same issue again after the update (playing on xbox).
Right before I played this match I played a couple rounds of arcade. Was hoping this was fixed after the update, but guess not.
Not sure if it is related, but when starting the match it had all my villains set at level 0. I had all their cards available at the correct levels, it just wasn't showing the correct level. After backing out after the match, not sure if I actually got any points or not for greivous (used him all match). I don't recall exactly where he was before the match so I might be wrong and could have gotten the points.
I also got this BUG yesterday on HvV, but my heroes were displaying their levels properly.
However when playing GA, my troopers were all lvl 0 despite having all cards that I unlocked. But the EOR not showing BUG didn't happen on GA.
I also played some arcade matches before HvV and GA today and didn't have the 'No data available' screen.
Ive noticed this issue since the first time playing the game. It suck cause you have to exit matchmaking to see if youve completed a challenge or milestone. Im glad its not my machine acting up. It also doesnt matter what game you play or in what mode, ive seen the bug in them all.
Played several matches of arcade today and then went into starfighter assault. This time everything worked as it should. No errors and got to see the end of round stats.
Maybe the other day was something else and this is finally fixed. First time since this bug started I have seen the stats screen without restarting the game.
It is not fixed. Had to leave matchmaking in GA this morning to see if i completed a timed challenge or not.
