@Headhunttt- thanks for the reply. Can you run dxdiag as others have done and upload in your next post. Here's how https://help.ea.com/en-us/help/pc/how-to-gather-dxdiag-information/
I am a console player so I don't necessarilly get the same problems as PC players. I have Origin on my PC for other games but not SWBF2. What I did today is paid for EA access so I could download the 10 day trial of the game. My PC is a home built unit about 5 yrs old. It's setup is below the SWBF2 minimum specifications mainly in regard to the Graphic card. My setup is as follows. Intel core I7 cpu, 16g/byte memory, 4 t/byte HD, Nvidia GTX560 graphics with AOC 32" wide screen monitor at 2560x1080 resolution and an evaluation copy of win 10 pro that hasn't been released yet . The graphics card is well below the specs required.
When I downloaded (all 70 gb's) of the game and launched it. Everything loaded OK with all 3d graphics showing. The only thing I noticed was what appeared to be snow particles in the background. Set the video options as low, fullscreen and the same resolution as my monitor. Selected Arcade mode and played a game with little problem. Did notice a white "snowflake" a couple of time and a minimal stagger occasionally otherwise the graphics were good. Tried multiplayer with similar result. The only difference was the actual length explosions took to complete. They weren't instanly over and the flash took over the whole screen like a red and yellow flash grenade. Put that down to the low quality graphic setting. Tried on higher settings but my graphic card could not take it. The game became very laggy antd things like light sabres would leave path of green light. The snowflakes become artifacts on screen. After trying various things, I could not recreate your problem.
Has your game been optimized By Nvidia Gforce Experience? and try turning off the in game overlay in that program.