Error 4,270 Unable to invite friends

I am unable to invite friends to play co-op in Squadrons, nor am I able to be invited.  We have each other added as Origin friends.  My friend is on Steam and I am from Epic Games Store.  I have trie...