Jedi Temple on Ilum Chest Glitching

Product: Star Wars Jedi: Fallen Order
Platform:Sony Playstation 4
Summarize your bug In the Jedi Temple on Ilum, the underwater chest is opened but it still says 0/1. I have every other chest and secret in the game so this is stopping me from getting that 100% completion.
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? See photos attached
What happens when the bug occurs? The chest is opened but i didn’t receive the credit for it. The game says I still have 0/1 chests in that area.
What do you expect to see? An opened chest with the accompanying 1/1 completion in chests for that area.

‌

Chest is opened but game still says 0/1 chests opened in that area. I have every other chest and secret on that planet and in the game. This is the last chest I need