My mouse also doesn’t work for goat simulator, so it could be the brand. It does, however, work for Minecraft. So maybe it has to do with rotation around the character (whatever that’s called). What brand/ type of keyboard and mouse do you guys have? I have the Logitech K350 wireless keyboard (and mouse).
Most wireless keyboards and mouses don't work to connect to xbox at all unless they plug in with usb, but even then, some games don't work. It is totally up to the developer. Games by Microsoft like sea of thieves have support for it, and maybe some Ubisoft games, but I don't know about EA. I hope this helped. (Minecraft works by the way because it's Microsoft)
