Game Breaking Bug at 'Check on Cordova's Progress'

So after the cut scene where all the characters shared tea. Also where Cal and Merrin kiss on the ridge. I accidentally jumped off for a loot box I saw in the distance. Now I’m locked out of the jedha temple I can’t get in from both entrances.I’ve tried almost everything even fast travel is locked.

I wanna finish the game and keep my progress. So if EA or anyone has an answer to remedy this problem I’d love the help.