unable to find Urgost, Fist of Rayvis

I am not able to find this boss and defeat him (Urgost, Fist of Rayvis), and therefore I am not able to get all the tactical database scans

Please fix this bug

Thank you,

[Hero edit: changed title to be more descriptive]