loaned heroes are at level 0 and not 5

after the first day for the new era my heroes was at level 0! after the second day they are at level 3(not 8) and I can't get good results in the coliseum event!