Ya it just appears depending on the camera angle. It is a pain. If you are not opposed to using CC, you can get a invisible recolor of the floor edge here.
http://www.modthesims.info/d/459833/floor-edge-variety-pack-1.html
Old download but it still works perfectly fine, I have it in my game. Note you can only have one in your game, kinda like a default replacement. If you download, you will download them all, just be sure to just use one of them (invisible if you want it gone all together) You will also need to download the enhanced floor shader for it to work properly, linked on the download page under install instructions.