Spiel von Disc mit Origin ohne Code verknüpfen?

Ich habe mir zwei Sims 3 Spiele gebraucht gekauft und habe nun das Problem, dass diese nicht vom Spiel durch Origin erkannt werden. Bei Origin selbst anmelden kann ich diese aber nicht, da sie bereits von Jemand anderen angemeldet wurden. Gibt es eine Möglichkeit die Spiele trotzdem zu verknüpfen?