Are there particular graphics settings that can make the game run faster?

For what it's worth, since you are attempting to stabilize the game's performance on a new computer it might be best to stay with EA worlds that are known to not have huge performance issues (the regular Sunset Valley, Riverview, Twinbrook as examples) before moving on to custom made worlds. Otherwise there can be too many performance variables in the mix to separate out.