I don't know what modules of Master Controller is required to do this, I think I have all of them.
But - the thing I do is
Go to the roof of the house and click on it.
Choose NRAAS
You will see two menu options for Master Controller. One has the concentric circles after it, and the other doesn't. Choose the one that doesn't have the concentric circles. You will usually get a sub menu with two options. They are 'Transfer To' and 'Transfer From'.
This lets you transfer things between the active sim's inventory and the family inventor. When you've chosen all the items you want to transfer, if there is more than one of any of those items in the source location, you will get a dialog that allows you to enter the number of items to transfer.
