Red Assassin, the bug that isn't in the game (and the bug that is).

I never have a problem with any of these bugs. Although there are some places in China (like near the abandoned barn) where the beetle spawner seems to be too low in the ground, and the beetles never come up to the surface - you can see them when you're viewing the basement, but you can't catch them from there...