I'm working on adding all the different kinds of lots to Moonlight Falls (I have all eps other than ITF and IP, no stuff packs) and I heard you can just add a stage to certain lots to mark that lot as...
I don't know of any list. I just add a stage when I want one. I tend to leave them as hangouts. The proprietor is generated and sims perform on the stages I set up.