Sims 3 Family Tree Glitch?

I was checking my sims family tree, but then it didn't show up when i clicked the family tree icon. I tried it with the older sim's offspring, and it worked. However when in the family tree pop up, ...