Will my Sim have to quit his job to go to the university

So if you've got a self-employed job, you won't be able to progress in that job even if you do it while at college (like if you're a writer or a painter, unless you just save your paintings to sell when you get home).