[ARCHIVED] [HCHSP] Duplicate Batch Cook Dishes Have Wrong Interactions

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? PC: 1.104.58.1030
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? All but the Modern Menswear kit
Steps: How can we find the bug ourselves? Have a sim with the batch cook reward trait make a dish with prepped ingredients.
What happens when the bug occurs? The duplicate dish has the option to 'resume' the dish on it (if a sim has the appropriate cooking skill level to resume it). There is also no option to 'grab serving', only 'pick up serving' on the duplicate dish.
What do you expect to see? I expect that there should be no option to 'resume' dish on the duplicate dish you get with the batch cook reward trait and that sims have the option to grab a serving vs just the ability to 'pick up' serving.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Not now. I've removed them.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Neutral/Not Sure 

‌

Note that the options on the duplicate dish do differ depending on if the sim has adequate cooking skill. So toddlers and children only have the option to pick up serving vs grab serving, but obviously can't 'resume' cooking the item.

Note the options on the original dish with a toddler:

Vs the options on the duplicate/bonus dish with the same toddler:

I tested with garden salad which is available to any teen and up, so any sims who were teen and up in the household had the option to resume the garden salad.  

Options on the original dish with a teen:

Vs the options on the duplicate/bonus dish with the same teen: 

FYI, even the sim who has the batch cook trait has the option to resume on the duplicate/bonus dish (the more choices were just to put away & grab serving for the toddler, which is still available on the duplicate/bonus dish): 

Note that I moved my mods folder out of my The Sims 4 folder and deleted localthumbcache file before testing, so I was able to confirm that this also happened in a mod free game. 

Thanks and regards,

Jennifer