[ARCHIVED] [HCHSP] Duplicate Batch Cook Dishes Have Wrong Interactions

Product: The Sims 4
Platform: PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? 98% of the time, very rarely it works.
What is your current game version number? I'm on the latest version, can't open it now to check the number.
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? All 
Steps: How can we find the bug ourselves? Cook or bake something using Prepped Ingredients with the Batch Cook Trait
What happens when the bug occurs? The duplicate dish placed in the inventory by the Reward Trait does not give the option to Grab Serving. Only to pick it up and put into sack lunch, etc. 

If I click the dish using the Sim that cooked it, there is the option to Resume [Dish Name] but nothing happens if I choose that option, it cancels itself out in the queue.

This renders most duplicate dishes unusable.

What do you expect to see? I expect to see the "Grab Serving" option on the interaction menu of the duplicate dishes.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Not now, I have removed them.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Since installing Home Chef Hustle

I have had this bug since getting the pack, but it seems more prolific now. Some duplicate dishes were usable and had the Grab Serving option, but now it seems most of them do not and my Sims can't grab servings of them.

Also there is an odd addition to this bug that I had before. My Sims had a kava bowl on a shelf in the kitchen. When I got the mom sim to try and resume cooking the dish, she somehow grabbed the kava bowl and appeared to pour something from it into the dish. It then acted as though she had cooked a fresh dish, I got another duplicate of the dish from Batch Cook, and my kava bowl disappeared so I had to purchase a new one. 

Examples:

Original dish (has option to Grab a Serving):

Duplicate dish (does not have option to grab serving, only to resume [dish name], even though it's complete):