[ARCHIVED] [HSY] School daily tasks not appearing for all teens

Product: The Sims 4
Platform:Mac
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? 1.108.335.1220
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? Lovestruck, For Rent, Growing Together, High School Years, Seasons, City Living, Get To Work, Get Famous, Island Living, Discover University, Get Together, Snowy Escape, Vampires, Realm of Magic, My Wedding Stories, Parenthood, Vintage Glamour Stuff, Backyard Stuff
Steps: How can we find the bug ourselves? Send more than one teen to school, choose to follow them until you load onto the school lot.
What happens when the bug occurs? When my two teen sims arrive at the lot while one teen sim has normal daily task events for the school day loaded in the corner of the screen, the other one doesn't at all despite being chosen to follow to school.
What do you expect to see? I expect both sims to be normally attending school with their own daily tasks prepared when they load on the lot.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Yes
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Yes
Please describe the patch or change you made. The patch that happened for Lovestruck changed the game. There were two patches, I think this one happened before the emergency patch if I remember correctly.

‌

Please help!