Please use this thread going forward: Unable to select traits in CAS | EA Forums - 4949337
All mods are being removed from the Sims 4 folder and the game is repaired more than once when this problem occurs.
Trait section disappearing:
When I enter the game and create a new save, the 3 traits boxes disappear from the left-right corner with just the aspiration box left. The dice for picking random traits is still seen.
Sims not responsive in-game:
After the update, sims in the save could not respond to any command given including "Go there" or "Sit here". The phone pannel could be opened to choose commands but the sim would not respond to any of those. The only workable command is watch movie on any TVs in game.
Hii ,Have you gotten a solution yet or problem?
