[ARCHIVED] [V] [ROM] Occult eyes/features disappear when entering live mode

Product: The Sims 4
Platform: PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? The latest
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? Everything except Lovestruck, For Rent, Batu and Wedding Stories.
Steps: How can we find the bug ourselves? Play as a spellcaster, click on mirror to change eyes into one of the occult colors. Once in live mode they will get a randomized human color instead.
What happens when the bug occurs? Instead of having the occult eye color that they've had so far, their eyes turn into a random human eye color.
What do you expect to see? My Sim to retain the occult eye color that I chose and that she had before the patch
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Not now, I've removed them.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Yes, 100% after newest patch
Please describe the patch or change you made. 10/22/2024

My spellcaster Sim used to have white eyes (one of the occult eye options) and it broke with this patch. The game reverts her eyes into a random human color no matter how many times I try to "Change Sim" in the mirror and give her back her old eyes.

Even weirder I get very strange popups before and after. When first loading her house I get the popup that "Some CAS items were removed" but this sim has no CC, so why were CAS items removed? And upon exiting the mirror mode I get a second popup that "several build mode items have been removed because I don't own them" or something like that, I don't even own CC build items and and how does this non-existant build/buy CC disappear only after using the mirror?