[BY DESIGN] Gendered pronouns not matching up w/new CAS
Hey all! Sorry if this has already been posted, but I've noticed that with the new gender options the pronouns used in game don't always match up.
For instance I made a sim, Sarah, who had a masculine frame/feminine clothing, and when I was customizing her relationships, I had the option to make her either the brother or husband of my other sim, Lia. And once I started playing, whenever Sarah went to work she would come home with a notification that "he" had done well/earned a promotion/whatever, which was pretty disconcerting.
I feel like there should be a 'choose pronoun' option in the new CAS, too, where you can select she/her/hers, he/him/his, or they/them/theirs, to keep this from happening-- then the game would know whether to say sister, brother, or sibling, too.
Maybe there could even be a custom pronoun option, where you could type in the pronoun of your choice and it would work like the names do, filling in the pronoun provided wherever a pronoun is needed in-game! (for pronouns like xe/xem/xyr, ze/hir/hirs, ey/em/eirs etc)
It's such a great step forward to be able to make gender neutral and trans sims, but it's not so great when the game misgenders them...
That's what I'm saying and I'm not considering this a bug.
This is something for the feedback section: http://forums.thesims.com/en_US/categories/the-sims-4-feedback