CAS clothes won't show for sims of opposite gender
I am currently making a non-binary Sim with a masculine frame, so wanted to look at the styled outfits, masculine and feminine. I knew something was off, and when I selected the feminine option alone, only 9 outfits showed under the everyday section, compared to 119 outfits for my female Sim in the same family with the same settings. I also checked to see if the women could access all the masculine styled outfits, and they can only find 54/108 everyday styled outfits, so while it's not so drastic an issue, it's still there.
I had installed some new CC, but even after removing them and trying it on a new sim completely, I'm still having the issue, and since I installed the CC before even starting these sims, I don't know if the issue was present before, but it wasn't an issue about a month ago when I was last creating sims (as I regularly use both categories regardless of sex due to creating nb sims).
I am having the same problem with the clothing, but I'd mostly noticed on the styled outfits before the actual clothing.