[COLLECTION THREAD] Various Text and Translation Errors
Please post any text errors in here
Make sure to include a picture of the error. Best is if you encircle the error for best visualization.
Forum Discussion
Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? 1.47.51.1020
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? All of them
Steps: How can we find the bug ourselves? I've seen it specifically on the notification when the sim gets hired for the detective tv show. It says "Buby" instead of "baby" or "buddy". and then "everyone PLACE a peace officer" instead of "plays". And uses "Its" instead of "it's" which is grammatically correct.
What happens when the bug occurs? Nothing bad, I'm just annoyed with this.
What do you expect to see? I expect to see correct spelling and grammar from a AAA company.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Not now. I've removed them.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Neutral/Not Sure
Just basic spelling errors, that should not have made it to the final version of the game.
if you consult the urban dictionary, Buby seems to be an actual word. I'm not native english speaking so that's all I can go by.
Merged your post with the text error thread though and will forward this and the other issue.
Thanks for the report.
