[COLLECTION THREAD] Various Text and Translation Errors
Please post any text errors in here
Make sure to include a picture of the error. Best is if you encircle the error for best visualization.
Forum Discussion
Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Unsure, only seen once.
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? C&D, City, Famous, Get to Work, Get Together, Seasons, Dine Out, Jungle, Outdoor Retreat, Parenthood, Cool Kitchen, Movie Hangout, Spooky Stuff.
Steps: How can we find the bug ourselves? Random event occurred. Male sim in level 6 of the Social Media career, got a career/get famous popup. Don't have a screenshot of the original popup but it says something like "You're watching a streamer when they announce they are finishing their stream and going to raid another stream. People watching can roll and if they get the number, the streamer will promote them." You get a choice to roll, which says you "will gain fame and followers and get a promotion" or choose to not roll and "you will continue as normal".
What happens when the bug occurs? In the random event text for "One in a million", it references the sim as both male and female, saying "she" and "his" alternatively (no screenshot). The notification after you have made a choice (attached) also incorrectly references both genders saying both "she" and "him/his" despite the sim being male.
What do you expect to see? Correct gender pronouns based off sim the event involves.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? No
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Not Sure
