Just checked this out and it seems to be fixed!
Took a vacation day and took my Sims bowling. There was no issue getting to the venue.
Checked today and this issue is still a problem after the May 2015 patch.
Still not fixed after August 6th, 2015 patch.
Had this issue come up again today. Trying to take two Sims to the Grotto for a fishing trip on their vacation day, and I had to take one Sim and then go back for the other Sim because it was during their working hours.
I am having this issue too, it is so annoying, especially if a sim in a household is invited to a party they can't take sims that are on vacation in their household with them during those sims normal work hours. This really needs fixing!!
Anyone still seeing this ?
Just checked this out and it seems to be fixed!
Took a vacation day and took my Sims bowling. There was no issue getting to the venue.
