[FIXED] Rejoining a Branched Career

I am having this issue as well. My sim has the Rennaisance Sim aspiration, so I had her drop out of a high level of the comedian track and switch to the writer career to fulfill one of her aspirations. When I rejoined the comedian track, it put her at the Jokester level (which I believe is the first option after the branch) with the promotion requirement to "Try Out Material" with three friends (which she had already done the first time she went through the career). However, the "Try Out Material" interaction is no longer available to her, even though she is at the appropriate career level to have unlocked it. So I am unable to progress in the career.